[Vietsub] Why Not Me - Enrique Iglesias





Why not me - Enrique Iglesias

Translator: xiaoling308
  
Escaping nights without you
With shadows on the wall   
My mind is running wild
Tryin hard not to fall
You tell me that you love me
But say Im just a friend
My heart is broken up into pieces

Cause I know I'll never free my soul
It's trapped in between true love and being alone
When my eyes are closed
The greatest story told
I woke and my dreams are shattered here on the floor


Why oh why tell me why not me
Why oh why we're meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why

I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me

The day after tomorrow
I'll still be around
To catch you when you fall
And never let you down
You say that were forever
Our love will never end
I've tried to come up
But it's drowning me to know
You'll never feel my soul
It's trapped in between true love and being alone
When my eyes are closed
The greatest story told
I woke and my dreams are shattered here on the floor

Tell me baby why oh why tell me why not me
Why oh why we're meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why

I wanna love you
If you only knew how much I love you
So why not me

You won't ever know
How far we can go
You won't ever know
How far we can go (go)

Why oh why tell me why not me
why oh why we're meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why

Why oh why tell me why not me
Why oh why we're meant to be
Baby I know I could be all you need
Why oh why oh why oh why

I wanna love you
If you only knew how much I love you
so why not me
(why not me, why not me)
  
 Trốn chạy khỏi những đêm dài thiếu vắng em
Chỉ mình anh với chiếc bóng lẻ loi trên tường lạnh lẽo
Tâm trí anh hỗn loạn, lòng day dứt không yên
Cố gắng để không gục ngã, để không thấy đớn đau
Em nói yêu tôi, lời ấy còn thoảng trên đầu môi
Mà sao hai ta chỉ như những người bạn
Trái tim anh dại khờ nát tan thành trăm mảnh vụn

Bởi anh biết tâm hồn nãy sẽ mãi chẳng thể nguôi
Nỗi băn khoăn là tình yêu đích hay cô đơn lẻ bóng
Mỗi đêm trường khi mí mắt anh trĩu nặng
Trong cơn mơ câu chuyện tình yêu bỏng cháy lại ùa về
Anh tỉnh giấc và mộng kia cũng bàng hoàng vỡ tan


Tại sao thế, sao chẳng phải là anh
Nói cho anh đi, định mệnh ta thuộc về nhau thế mà
Dấu yêu ơi, anh sẽ làm tất cả những gì em muốn
Trái tim anh khờ dại chỉ muốn biết vì sao

Anh mong được yêu thương em trọn đời
Nếu em hiểu được tình yêu ấy bỏng cháy đắm say
Vậy mà sao em chẳng ở bên anh

Dù ngày mai hay ngày sau đi nữa
Anh vẫn dõi theo từng bước chân em qua
Dịu dàng quan tâm khi niềm tin trong em gục ngã
Và sẽ chẳng khi nào tổn thương trái tim em
Em nói mình sẽ bên nhau tới ngày tận thế
Tình yêu ta sẽ chẳng thể tàn phai
Anh đã cố gắng thật nhiều, thật nhiều lắm
Nhưng sao mãi chỉ thấy có đớn đau và tuyệt vọng
Em sẽ chẳng bao giờ thấu hiểu được lòng anh
Mãi phân vân giữa tình yêu đích thực hay cô đơn lẻ bước
Đêm dài lại đến, đôi mắt mỏi mệt chìm vào cơn mơ
Câu chuyện tình đẹp nhất lại tràn về trong tim
Anh tỉnh giấc và mộng kia chỉ là cơn gió thoảng mây bay

Tại sao thế, em ơi, sao chẳng thể là anh
Nói cho anh nghe đi, ta là của nhau mà
Người yêu ơi, anh nguyện làm tất cả vì em
Tại sao, tại sao thế, trái tim anh dại khờ quá

Anh chỉ ước được yêu em mãi
Giá em biết được tình yêu này thật đậm sâu mãnh liệt
Vậy sao chẳng lựa chọn anh

Sao trái tim em có thể lường trước
Tình mình sẽ đi tới đâu
Làm sao em hiểu thấu
Tương lai ta ngày sau

Tại sao thế, sao chẳng phải là anh
Nói cho anh đi, định mệnh ta thuộc về nhau thế mà
Dấu yêu ơi, anh sẽ làm tất cả những gì em muốn
Trái tim anh khờ dại chỉ muốn biết vì sao

Tại sao thế, em ơi, sao chẳng thể là anh
Nói cho anh nghe đi, ta là của nhau mà
Người yêu ơi, anh nguyện làm tất cả vì em
Tại sao, tại sao thế, trái tim anh dại khờ quá

Anh chỉ ước được yêu em mãi
Giá em biết được tình yêu này thật đậm sâu mãnh liệt
Vậy sao chẳng lựa chọn anh
Vậy sao chẳng thể là anh thế em

0 comments:

Post a Comment